臺灣文學基地——駐村作家 Saras Manickam 系列活動
2025 駐村作家讀者交流活動／WiR Regular Activity
真實之聲：給初學者的創意寫作課
The Authentic Voice: Creative Writing for Beginners
✨精彩活動全免費，共分為三個場次，歡迎踴躍報名！
◆報名連結｜https://reurl.cc/kooVnL
◆活動地點｜臺灣文學基地 繆思苑
◆主辦單位｜國立臺灣文學館
◆語言｜本系列活動將以英語進行（提供華語逐步口譯）
:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:*:･･:*:･:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:* :
#馬來西亞 作家#莎拉斯（Saras Manickam）是首位獲得大英國協短篇小說獎首獎，並於今年擔任該獎評審的大馬作家。駐村期間，將帶來3 場專為新手創作者設計的創意寫作課程。課程將閱讀作家代表作──小說集《#我的母親帕圖》，透過提問，以#意識流文學 以及#自由流動書寫 等形式，帶領參與者挖掘內心深處的「真實之聲」。
:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:*:･･:*:･:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:* :
課程內容／Lecture Outline
Ⅰ. 文本閱讀：《我的母親帕圖》節錄
Text Reading: Reading an extract from the book, My Mother Pattu
Ⅱ. 創作練習：意識流文學／自由流動書寫
Creative Writing: Stream of consciousness writing (free-flow writing)
Ⅲ. 提問與討論：各場次討論議題如下
Questions and Discussion: See discussion topics following
:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:*:･･:*:･:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:* :
【場次一／Session 1】
放下自我：創作者的真實之聲
Lose Your Ego
09/06（六／Sat.）14:00 - 16:00
-
「放下自我」的創作
-
避免煽情——為何創作者的「真實之聲」如此重要？
-
課程回饋（課程中，有哪些地方做得不錯？哪些地方讓人感到尷尬或不自然？）
-
Why is it important to ditch the ego when writing?
-
Seeking authenticity instead of sensationalism in writing fiction – why the author's voice of authenticity is important.
-
What went right with the activity? What felt awkward?
【場次二／Session 2】
拒絕聳動：替邊緣群體發聲的書寫行動
Giving Voice to the Marginalized without Resorting to Sensationalism
09/07（日／Sun.）14:00 - 16:00
-
感傷與聳動的文字有何危險性？
-
作家為邊緣群體發聲的責任
-
常保真實的視角有何重要性？
-
The danger of sentimentality and sensationalism.
-
The writer's responsibility towards those who don't have a voice.
-
The importance of keeping the perspective honest.
【場次三／Session 3】
超克受害者情結：敏感議題的敘事技巧
Writing about Sensitive Topics without Whining to Victimhood: Racism and Discrimination
09/13（六／Sat.）14:00 - 16:00
-
用年輕人的視角觀察種族主義與歧視
-
為何要特別以年輕人的視角來創作？
-
年輕人如何被身處的現實所影響？
-
避免以「受害者情結」展開書寫
-
Racism and discrimination from a young person's perspective.
-
Why particularly a young person?
-
How are the young influenced by the realities around them?
-
Why is it important to write without victimhood?
:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:*:･･:*:･:*:･･:*:･ﾟ･:,｡*:..｡o○:* :
網站導覽
