| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 筆譯習作:英譯中 | 2學分【必修】 | 文件管理:英譯中 | 2學分【必修】 | |
| 筆譯習作:中譯英 | 2學分【必修】 | 文件管理:中譯英 | 2學分【必修】 | |
| 基礎口譯(一) | 1學分 | 基礎口譯(二) | 1學分 | |
| 中英醫療對話口譯 | 2學分 | 法律口譯[隔年] | 1學分 | |
| 醫療筆譯:英譯中 | 2學分 | 醫療筆譯:中譯英 | 2學分 | |
| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 研究方法與論文寫作 | 2學分【建議修】 | 專題研究發表 | 1學分【必修】 | |
| 進階筆譯(一):英譯中 | 2學分 | 進階筆譯(二):英譯中 | 2學分 | |
| 財經法律翻譯 | 3學分 | 進階財經法律翻譯 | 1學分 | |
| 中英醫療逐步口譯 | 2學分 | 中英醫療進階口譯 | 2學分 | |
| 中英字幕翻譯 | 1學分 |
| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 翻譯史 | 3學分 | 翻譯理論 | 3學分 | |
| 專案管理與本地化 | 1學分 | 跨文化研究導論(日間) | 2學分 | |
| 國際醫療概論-網 | 1學分 | 國際醫療專題研究-網 | 2學分 | |
| AI人工智慧醫療科技應用與研究 | 1學分 | AI智慧城市醫療科技個案研究 | 1學分 | |
| 醫療程序與醫務概論 | 2學分 | 醫療常識及生物科技-網 | 2學分 | |
| 醫事爭議處理實務演練 | 2學分 | 醫療專業實習 | 3學分 | |
| 醫事法律理論與實務(一) | 2學分 | 醫事法律理論與實務(二) | 2學分 | |
| 當代財金導論 | 2學分 | 財經法律導論 | 2學分 |
| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 筆譯習作:日譯中 | 2學分【必修】 | 文件管理:日譯中 | 2學分【必修】 | |
| 筆譯習作:中譯日 | 2學分【必修】 | 文件管理:中譯日 | 2學分【必修】 | |
| 中日醫療對話口譯 | 2學分 | 多媒體口筆譯 | 2學分 | |
| 口譯入門:日譯中 | 1學分 | 口譯入門:中譯日-網 | 1學分 |
| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 研究方法與論文寫作 | 2學分【建議修】 | 專題研究發表 | 1學分【必修】 | |
| 中日醫療逐步口譯 | 2學分 | 中日醫療進階口譯 | 2學分 | |
| 科技翻譯(一):中譯日 | 1學分 | 科技翻譯(二):中譯日 | 1學分 | |
| 科技翻譯(一):日譯中 | 1學分 | 科技翻譯(二):日譯中 | 1學分 | |
| 法律翻譯(一):中譯日 | 1學分 | 法律翻譯(二):中譯日 | 1學分 |
| 第一學期 | 第二學期 | |||
|---|---|---|---|---|
| 翻譯史 | 3學分 | 翻譯理論 | 3學分 | |
| 翻譯專題研究(日間) | 1學分 | 跨文化研究導論(日間) | 2學分 | |
| 國際醫療概論-網 | 1學分 | 國際醫療專題研究-網 | 2學分 | |
| AI人工智慧醫療科技應用與研究 | 1學分 | AI智慧城市醫療科技個案研究 | 1學分 | |
| 醫療程序與醫務概論 | 2學分 | 醫療常識及生物科技-網 | 2學分 | |
| 醫事爭議處理實務演練 | 2學分 | 醫療專業實習 | 3學分 | |
| 醫事法律理論與實務(一) | 2學分 | 醫事法律理論與實務(二) | 2學分 | |
| 當代財金導論 | 2學分 | 財經法律導論 | 2學分 |