最新消息輔仁大學跨文化研究所

最新消息

思馳中外．文薈東西：康士林教授學術研討會

思馳中外．文薈東西：康士林教授學術研討會
活動報導

新聞稿：李耕瑋撰

康士林教授研討會網站：連結

Oct. 2022 校園焦點：連結

「思馳中外．文薈東西：康士林教授學術研討會」於10月15日在外語學院德芳外語大樓五樓孫志文神父紀念講堂盛大登場。除了跨文化研究所比較文學與跨文化研究博士班各屆校友及師生外，貴賓輔大江漢聲校長、輔大董事羅麥瑞修女和柏殿宏神父、外語學院劉紀雯院長及許多來自北、中、南的學界先進皆蒞臨會場，當天共有90多名來賓共襄盛舉。

這是一場別具意義的研討會，去年因為疫情沒有辦成，推遲到今年舉辦。適巧，10月是康士林教授80大壽，研討會當天一早，江漢聲校長於開幕致詞後，特向康修士致贈生日禮物並獻上祝福。接著本場研討會的主角康士林教授講述了他與輔大的淵源，及他在台灣四十多年，對於英美小說、比較文學在臺灣的學術建制化，以及參與臺灣西洋古典、中世紀暨文藝復興學會（TACMRS）創立的歷程，與會者無不感念康教授對台灣學術界春風化雨、默默耕耘的卓著貢獻。

▲江漢聲校長與康士林教授合影

研討會包含形象學、小說研究、比較文學三個主題，共發表14篇論文，最後圓桌論壇特別邀請康教授的老朋友共五位學界先進，分享康老師對於台灣文學的英譯、中國形象學、古典中國文學英譯研究、英美小說研究、宗教文學等研究領域的影響力，特別是對於比較文學（comparative literature）在台灣扎根的軌跡，大家都一起進入時光長廊，細數康教授一路走來的貢獻，現場瀰漫著溫馨、感恩的氣氛。研討會後的餐會，師生、舊識共聚一堂、歡笑不斷，為這場研討會畫下圓滿的句點。

▲康士林教授學術研討會：開幕大合照

▲康士林教授學術研討會：圓桌論壇大合照