『跨文化傳播與醫療口譯』理論與實務工作坊
主 辦:輔仁大學跨文化研究所、國際醫療翻譯學分學程
專題演講(一):12:30-14:00 [Language Medium: English]
Dr. Eric M. Kramer (講者簡歷|著作)
(Presidential Professor Emeritus, University of Oklahoma)
Communicating across cultures: Cultural Fusion Theory and
the Theory of Dimensional Accrual and Dissociation
跨文化傳播:淺談文化融合理論和維度增滅理論
專題演講(二):14:15-15:15 [Language Medium: Mandarin]
Dr. Elaine Hsieh (講者簡歷)
(Professor and Chair, Communication Studies, University of Minnesota)
Healthcare Interpreting as a Contextually Situated,
Locally Managed Communicative Activity
醫療傳播的多重語境和場域管理
圓桌論壇:15:15-16:15 [Language Medium: Mandarin]
Round Table Discussion
Dr. Elaine Hsieh 謝怡玲博士(Professor, Communication Studies, University of Minnesota)
Dr. Amy, Pi-Chan Hu 胡碧嬋博士(Associate Professor, Graduate Institue of Cross-Cultural Studies, FJCU)
Atsuko Sasaoka 笹岡敦子(Lecturer, Graduate Institue of Cross-Cultural Studies, FJCU)